Skip to main content
Site logo

Main navigation

  • About/Am Janet
  • News/Newyddion
  • Contributions/Cyfraniadau
  • Campaigns/Ymgyrchoedd
  • Contact/Manylion Cyswllt
  • Vote from home / Pleidleisiwch o adra
  • Save Welsh Farming / Achub Amaeth Cymru
Site logo

Cynnydd yn nifer y babanod sy’n destun achosion gofal ledled Cymru

  • Tweet
Thursday, 24 October, 2019
  • Senedd News

Ers cyhoeddi astudiaeth sy’n cyflwyno’r darlun cyntaf erioed o faint o fabanod newydd-anedig a phlant bach sy’n destun achosion gofal yng Nghymru, mae Janet Finch-Saunders, Gweinidog yr Wrthblaid dros Blant a Gofal Cymdeithasol, wedi galw ar Lywodraeth Cymru i weithredu ar frys er mwyn helpu i egluro’r newid mewn ymarfer, a’r goblygiadau i blant, teuluoedd ac awdurdodau lleol.

Mae prif gasgliadau’r adroddiad yn cynnwys:

  • roedd 3,266 o fabanod yn destun achosion gofal yng Nghymru rhwng 2011 a 2018.
  • am bob 10,000 o enedigaethau byw yng Nghymru, roedd 43 o fabanod newydd-anedig yn cael eu rhoi mewn gofal o fewn pythefnos i’r enedigaeth yn 2011.  Mae hyn wedi mwy na dyblu i 83 o achosion fesul 10,000 erbyn 2018.
  • Mae nifer yr achosion o farwolaethau fesul 10,000 o enedigaethau byw yn uwch yng Nghymru na Lloegr.

Tabl: Cyfraddau mynychder, achosion a.31 a gychwynnwyd ar gyfer babanod newydd-anedig (fesul 10,000 o enedigaethau byw), fesul awdurdod lleol [2011 i 2018] O’r adroddiad yma

Meddai Janet mewn ymateb i gasgliadau’r adroddiad:

 

“Mae nifer y babanod sy’n destun achosion gofal wedi cynyddu ledled Cymru. Roedd pob un o’r tair ardal Barnwr Teulu Dynodedig (DFJ) yng Nghymru wedi gweld cynnydd o ran cyfraddau mynychder rhwng 2011 a 2018.

 

“Er mai yn ardaloedd y De oedd y cafwyd yr achosion mwyaf am bob 10,000 o enedigaethau byw, mae’r gyfradd uchaf yn y Gogledd yma yn Sir Conwy – 68 o fabanod fesul 10,000 o enedigaethau byw.

 

“Mae hyn yn golygu bod cynnydd aruthrol yn y penderfyniadau anoddaf y gall unrhyw arbenigwr ei wneud i ymyrryd ym mywyd teuluoedd, a bod hyn wedi cael cryn effaith ar fy etholaeth i.

 

“Fel y pwysleisiodd yr Athro Broadhurst o Brifysgol Caerhirfryn, mae’n sefyllfa dorcalonnus i famau gan fod disgwyl iddyn nhw ymddangos o flaen llys toc wedi’r enedigaeth.

 

“Mae’n ymddangos bod patrwm clir wedi datblygu, rhwng gostyngiad yng nghyfradd y babanod newydd-anedig a osodwyd i’w mabwysiadu a chynnydd sylweddol mewn babanod newydd-anedig sy’n destun achosion gofal.

 

“Mae angen ymchwilio ymhellach i oblygiadau hyn ar blant, teuluoedd ac awdurdodau lleol, felly rwyf wedi cyflwyno cwestiynau brys i Lywodraeth Cymru fu’n cydweithio ag Awdurdodau Lleol i bennu targedau sydd bellach yn  ymddangos yn amhosib eu cyflawni i leihau plant mewn gofal”.

 

 

DIWEDD

 

Cwestiynau Cynulliad ysgrifenedig i Vaughan Gething AC, Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol:

 

A wnaiff y Gweinidog esbonio sut mae’n disgwyl i awdurdodau lleol leihau nifer y plant mewn gofal pan fo cyfradd y babanod newydd-anedig sy’n destun achosion gofal wedi mwy na dyblu mewn tair blynedd?

 

A wnaiff y Gweinidog ddatgan pa gamau brys y bydd yn eu cymryd i ganfod y prif resymau dros y newid arfer o ran gorchmynion yn ymwneud â babanod newydd-anedig mewn llysoedd teulu, a’r goblygiadau i blant, teuluoedd ac awdurdodau lleol?

 

A wnaiff y Gweinidog ddweud faint o blant yng Nghymru oedd yn destun achosion gofal, achosion teuluol a mabwysiadu ar wahân yn 2016/17, 2017/18, a 2018/19?

 

P’un o’r 22 o Awdurdodau Lleol Cymru y mae’r Gweinidog wedi cysylltu â nhw eleni i drafod effaith achosion gofal babanod a phlant bach?

 

 

Nodiadau:

 

Sharp rise in babies facing being taken into care

 

Number of newborn babies in care proceedings has doubled in Wales since 2015 - 15th Oct 2019

 

Mewn gofal o'u geni: babanod newydd-anedig a phlant bach mewn achosion gofal yng Nghymru - adroddiad cryno

 

Mewn gofal o'u geni: babanod newydd-anedig a phlant bach mewn achosion gofal yng Nghymru

 

Attachments

Attachment Size
Tabl: Cyfraddau mynychder, achosion a.31 a gychwynnwyd ar gyfer babanod newydd-anedig (fesul 10,000 o enedigaethau byw) (64.36 KB) 64.36 KB

You may also be interested in

J

10 Roads in Aberconwy Set to Return to 30mph

Wednesday, 11 March, 2026
In the outcome of Conwy County Borough Council’s review of default 20mph speed limits, ten roads in Aberconwy were recommended to be reverted back to 30mph from 20mph. This review has followed two other reviews, one from the Welsh Government on trunk roads and the other previously from Conwy Co

Show only

  • Articles
  • Assembly News
  • European News
  • Local News
  • Media
  • Opinions
  • Senedd News
  • Speeches
  • Speeches in Parliament
  • Westminster News

Janet Finch-Saunders MS/AS ABERCONWY

Footer

  • About RSS
  • Accessibility
  • Cookies
  • Privacy
  • About/Am Janet Finch-Saunders MS/AS
  • Polisi Preifatrwydd a Diogelu Data / Data Protection and Privacy Policy
Promoted by Janet Finch-Saunders of 29 Madoc Street, Llandudno, Conwy, LL30 2TL | Hyrwyddwyd gan Janet Finch-Saunders, 29 Stryd Madog, Llandudno, Conwy, LL30 2TL

Neither the Welsh Parliament, nor Janet Finch-Saunders are responsible for the content of external links or websites. The costs of this website have been met by the Senedd Commission from public funds | Nid yw Senedd Cymru na Janet Finch Saunders yn gyfrifol am gynnwys lincs na gwefannau allanol. Mae Comisiwn y Senedd wedi talu costau'r wefan hon o arian cyhoeddus

Copyright 2026 Janet Finch-Saunders MS/AS. All rights reserved.
Powered by Bluetree