Skip to main content
Site logo

Main navigation

  • About/Am Janet
  • News/Newyddion
  • Contributions/Cyfraniadau
  • Campaigns/Ymgyrchoedd
  • Contact/Manylion Cyswllt
  • Vote from home / Pleidleisiwch o adra
  • Have YOUR Say on the Conwy Valley Railway Line! Dweud EICH Dweud am Rheilffordd Dyffryn Conwy?
  • Save Welsh Farming / Achub Amaeth Cymru
Site logo

Welsh Government not Challenging UK Government on the £20bn Black Hole / Llywodraeth Cymru ddim yn herio Llywodraeth y DU ar y twll du gwerth £20 biliwn

  • Tweet
Wednesday, 30 October, 2024
  • Senedd News
money

Janet Finch-Saunders, Member of the Welsh Parliament for Aberconwy, has spoken out against the complete failure of the Welsh Government to scrutinise the UK Government claim that there is a £21.9 billion black hole in the public finances.

In a Freedom of Information Request response, the Welsh Government disclosed to Mrs Finch-Saunders that:

“Our engagement with the UK Government in relation to the £20 billion ‘black hole’ has been limited to discussions at Ministerial meetings where the ‘black hole’ has been referenced during discussion on the economic and fiscal outlook for the UK. No further details have been provided, other than what is published on the UK Government website”.

Commenting on the state of the finances, Janet said:

“As Paul Johnson, Director of the Institute for Fiscal Studies wrote, the Chancellor cannot honestly announce a series of tax rises in her October budget, blame them on this hole that she has just discovered, and claim that she couldn’t have known pre-election that tax rises would be needed to maintain public services. 

“A large part of the so called hole has been created through the additional £9 billion or so that the Chancellor herself has now allocated to public sector pay.

“The First Minister and Cabinet Secretary for Finance ought to have been scrutinising the statement that tens of billions have to be found, especially as the claim seems set to be a major part of the context for the budget announced today, which will impact the future of Wales for years to come”. 

ENDS

 

Mae Janet Finch-Saunders, yr Aelod o’r Senedd dros Aberconwy, wedi siarad yn groch am fethiant llwyr Llywodraeth Cymru i graffu ar honiad Llywodraeth y DU bod twll du o £21.9 biliwn yn y cyllid cyhoeddus.

Mewn ymateb Cais Rhyddid Gwybodaeth, datgelodd Llywodraeth Cymru wrth Mrs Finch-Saunders:

"Mae ein hymgysylltiad â Llywodraeth y DU mewn perthynas â'r 'twll du' gwerth £20 biliwn wedi'i gyfyngu i drafodaethau mewn cyfarfodydd Gweinidogol lle cyfeiriwyd at y 'twll du' yn ystod trafodaeth ar ragolygon economaidd a chyllidol y DU. Does dim manylion pellach wedi’u darparu, ac eithrio’r hyn a gyhoeddir ar wefan Llywodraeth y DU".

Wrth sôn am y sefyllfa gyllid, dywedodd Janet:

“Fel yr ysgrifennodd Paul Johnson, Cyfarwyddwr y Sefydliad Astudiaethau Cyllidol, ni all y Canghellor gyhoeddi cyfres o godiadau treth yn ei chyllideb ym mis Hydref yn onest, eu beio ar y twll hwn y mae hi newydd ei ddarganfod, a honni na allai fod wedi gwybod cyn yr etholiad y byddai angen codiadau treth i gynnal gwasanaethau cyhoeddus.

"Mae rhan fawr o'r twll bondigrybwyll wedi'i greu gan y tua £9 biliwn ychwanegol y mae'r Canghellor ei hun bellach wedi'i ddyrannu i gyflogau’r sector cyhoeddus.

"Dylai Prif Weinidog Cymru ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid fod wedi craffu ar y datganiad bod yn rhaid dod o hyd i ddegau o biliynau o bunnoedd, yn enwedig gan fod yr honiad hwn fel pe bai’n rhan fawr o gyd-destun y gyllideb a gyhoeddwyd heddiw, a fydd yn effeithio ar ddyfodol Cymru am flynyddoedd i ddod". 

DIWEDD

Attachments

Attachment Size
Freedom of Information Request Response / Ymateb Cais Rhyddid Gwybodaeth (265.34 KB) 265.34 KB

You may also be interested in

Janet

Royal Cambrian Academy of Arts Forming a Way Forward to Reopening

Friday, 12 September, 2025
On Monday 11th and Friday 15th August, the then Royal Cambrian Academy Committee served official notice to RCA members that the Royal Cambrian Academy of Art, founded in 1881–82, would close permanently on Sunday 24th August 2025. Since then, there have been positive developments.

Show only

  • Articles
  • Assembly News
  • European News
  • Local News
  • Media
  • Opinions
  • Senedd News
  • Speeches
  • Speeches in Parliament
  • Westminster News

Janet Finch-Saunders MS/AS Aberconwy

Footer

  • About RSS
  • Accessibility
  • Cookies
  • Privacy
  • About/Am Janet Finch-Saunders MS/AS
  • Polisi Preifatrwydd a Diogelu Data / Data Protection and Privacy Policy
Promoted by Janet Finch-Saunders of 29 Madoc Street, Llandudno, Conwy, LL30 2TL | Hyrwyddwyd gan Janet Finch-Saunders, 29 Stryd Madog, Llandudno, Conwy, LL30 2TL

Neither the Welsh Parliament, nor Janet Finch-Saunders are responsible for the content of external links or websites. The costs of this website have been met by the Senedd Commission from public funds | Nid yw Senedd Cymru na Janet Finch Saunders yn gyfrifol am gynnwys lincs na gwefannau allanol. Mae Comisiwn y Senedd wedi talu costau'r wefan hon o arian cyhoeddus

Copyright 2025 Janet Finch-Saunders MS/AS Aberconwy. All rights reserved.
Powered by Bluetree