Skip to main content
Site logo

Main navigation

  • About/Am Janet
  • News/Newyddion
  • Contributions/Cyfraniadau
  • Campaigns/Ymgyrchoedd
  • Contact/Manylion Cyswllt
  • Vote from home / Pleidleisiwch o adra
  • Save Welsh Farming / Achub Amaeth Cymru
Site logo

Noson lwyddiannus i fusnesau twristiaeth a lletygarwch Aberconwy

  • Tweet
Friday, 26 November, 2021
  • Local News
Llun: Janet Finch-Saunders AS gyda Suzy Davies, Cadeirydd Cynghrair Twristiaeth Cymru. 

Mae'r Aelod o Senedd Cymru dros Aberconwy – Janet Finch-Saunders AS – wedi canmol trefnwyr Gwobrau Twristiaeth Go North Wales 2021, yn dilyn noson hynod lwyddiannus i fusnesau lleol. Eleni, roedd y sefydliad yn dathlu 30 mlynedd ers ei sefydlu, ac roedd wedi derbyn dros 200 o geisiadau ar gyfer ei seremoni wobrwyo flynyddol. Cyflwynwyd y seremoni gan Siân Lloyd, ac fe'i cynhaliwyd yn Venue Cymru.

Ymhlith llwyddiannau'r noson oedd Mr Glenn Evans, Rheolwr Cyffredinol Gwesty'r Royal Oak ym Metws-y-Coed, a enillodd y wobr Arwr Twristiaeth a Lletygarwch. Enillodd Hosbis Dewi Sant o Landudno'r Wobr Gwydnwch ac Arloesi, ac enillodd Venue Cymru'r Wobr Digwyddiadau Busnes a Theithiau Cymhelliad.  

Enillwyd gwobrau gan fusnesau sydd wedi’u lleoli mewn rhannau eraill o'r etholaeth hefyd, gan gynnwys Lyons Park sy'n cynnal Parc Carafanau a Chlwb Gwledig Neuadd Pendyffryn yn Nwygyfylchi, a gipiodd y Wobr Llety Hunanddarpar. Ar ôl agor yn Llandudno yn gynharach eleni ar ôl trawsnewid Hen Ysgol y Bwrdd sy’n adeilad rhestredig Gradd II, enillodd Distyllfa Penderyn wobr Atyniad y Flwyddyn. Dyfarnwyd Gwobr 30 Mlynedd yn y Diwydiant Twristiaeth i Dr. Shyam Patiar, a fu'n Gyfarwyddwr Lletygarwch ac Arlwyo yng Ngholeg Llandrillo am flynyddoedd lawer, fel cydnabyddiaeth am ei gyfraniad pwysig at hyfforddi pobl ifanc yn y diwydiant.

Wrth siarad am lwyddiant yr etholaeth yn y digwyddiad, dywedodd Janet: 

“Hoffwn ganmol Jim Jones a'i dîm yn Go North Wales am noson arbennig i ddathlu llwyddiant – ar gyfer sectorau lletygarwch a thwristiaeth y rhanbarth, ond hefyd wrth nodi 30 mlynedd ers sefydlu'r cwmni pwysig hwn sy'n gweithio'n ddiflino i hyrwyddo ein rhanbarth i weddill y byd. 

“Diben y gwobrau gwych hyn yw dathlu rhagoriaeth yn sectorau lletygarwch a thwristiaeth ein rhanbarth, a rhoi cyfle i ni arddangos cyflawniadau, gwaith caled ac ymroddiad y rhai sy'n gweithio yn y diwydiant. Yn dilyn amser hynod heriol i'r diwydiannau hanfodol hyn, roedd yn bleser mawr cydnabod cadernid y busnesau. 

“Llongyfarchiadau i holl enillwyr y noson ac i'r busnesau a lwyddodd i gyrraedd y rhestr fer. Mae cryfder ac amrywiaeth y busnesau a gafodd sylw ar y noson, a'u gwaith arloesol a hynod ddyfeisgar, yn dangos pam mai ni yw coron arlwy twristiaeth Cymru.  

“Mae gan yr ardal hon enw da eisoes am atyniadau trawiadol a chyfleusterau antur hynod gyffrous, ac rwy'n gobeithio y bydd y gwobrau hyn yn annog mwy o ymwelwyr i ddod i'n cymunedau a gwario arian yma. Rwy'n hynod falch bod etholaeth Aberconwy, a Gogledd Cymru, yn gartref i mi.” 

DIWEDD 

Llun: Janet Finch-Saunders AS gyda Suzy Davies, Cadeirydd Cynghrair Twristiaeth Cymru. 

You may also be interested in

Janet

Calls to Protect Penrhos Coastal Park From Huge Development

Wednesday, 18 March, 2026
Janet Finch-Saunders, the Welsh Conservative Shadow Cabinet Secretary for Climate Change and the Environment, wrote to the Counsel General and Minister for Delivery, Julie James MS, calling for the Penrhos Coastal Park to be preserved. Janet commented: “There are significant concerns about

Show only

  • Articles
  • Assembly News
  • European News
  • Local News
  • Media
  • Opinions
  • Senedd News
  • Speeches
  • Speeches in Parliament
  • Westminster News

Janet Finch-Saunders MS/AS ABERCONWY

Footer

  • About RSS
  • Accessibility
  • Cookies
  • Privacy
  • About/Am Janet Finch-Saunders MS/AS
  • Polisi Preifatrwydd a Diogelu Data / Data Protection and Privacy Policy
Promoted by Janet Finch-Saunders of 29 Madoc Street, Llandudno, Conwy, LL30 2TL | Hyrwyddwyd gan Janet Finch-Saunders, 29 Stryd Madog, Llandudno, Conwy, LL30 2TL

Neither the Welsh Parliament, nor Janet Finch-Saunders are responsible for the content of external links or websites. The costs of this website have been met by the Senedd Commission from public funds | Nid yw Senedd Cymru na Janet Finch Saunders yn gyfrifol am gynnwys lincs na gwefannau allanol. Mae Comisiwn y Senedd wedi talu costau'r wefan hon o arian cyhoeddus

Copyright 2026 Janet Finch-Saunders MS/AS. All rights reserved.
Powered by Bluetree