Skip to main content
Site logo

Main navigation

  • About/Am Janet
  • News/Newyddion
  • Contributions/Cyfraniadau
  • Campaigns/Ymgyrchoedd
  • Contact/Manylion Cyswllt
  • Vote from home / Pleidleisiwch o adra
  • Have YOUR Say on the Conwy Valley Railway Line! Dweud EICH Dweud am Rheilffordd Dyffryn Conwy?
  • Save Welsh Farming / Achub Amaeth Cymru
Site logo

“It really stinks that Welsh Labour and Lib Dems have prioritised toilets in one part of Wales” / “Mae'n drewi bod Llafur Cymru a'r Democratiaid Rhyddfrydol wedi blaenoriaethu toiledau mewn un rhan o Gymru”

  • Tweet
Friday, 6 June, 2025
  • Senedd News
Toilet

The Welsh Government in a special budget agreement with the single Welsh Liberal Democrat has allocated £500,000 for refurbishing public facilities in 4 Powys towns. No money has been allocated to the other 21 local authorities in Wales.

Commenting on the decision to only provide funding for toilets in one authority area, Janet said:

“The Welsh Government has said decent, accessible toilets are essential in helping to attract more visitors. That is true across Wales, not just in one county.

 

“In fact, accessible toilets are essential to public health. The distress caused to residents and visitors who cannot find a toilet is horrendous and a point of national shame.

 

“In short, the Welsh Labour budget deal with the Lib Dems is a betrayal of public facilities across Aberconwy and Wales. 

 

“At a time when town councils, community councils, and community groups are having to step in to save facilities from closure and some grant bodies are looking unfavourably on applications for public toilet funding, it really stinks that Welsh Labour and Lib Dems have prioritised toilets in one part of Wales”.

 

ENDS

 

Mae Llywodraeth Cymru mewn cytundeb cyllideb arbennig gyda'r unig aelod o Ddemocratiaid Rhyddfrydol Cymru wedi dyrannu £500,000 ar gyfer adnewyddu cyfleusterau cyhoeddus mewn 4 tref ym Mhowys. Does yna’r un geiniog wedi'i dyrannu i'r 21 awdurdod lleol arall yma yng Nghymru.

Wrth sôn am y penderfyniad i ddarparu cyllid ar gyfer toiledau mewn un ardal awdurdod yn unig, dywedodd Janet:

“Mae Llywodraeth Cymru wedi dweud bod toiledau gweddus, hygyrch yn hanfodol er mwyn helpu i ddenu mwy o ymwelwyr. Mae hynny'n wir ar hyd a lled Cymru, nid dim ond mewn un sir.

 

“Mewn gwirionedd, mae toiledau hygyrch yn hanfodol i iechyd y cyhoedd. Mae'r trallod sy'n cael ei achosi i drigolion ac ymwelwyr sy'n methu dod o hyd i doiled yn erchyll ac yn destun cywilydd cenedlaethol.

 

“Yn syml, mae cytundeb cyllideb Llafur Cymru a'r Democratiaid Rhyddfrydol yn frad o gyfleusterau cyhoeddus ledled Aberconwy a Chymru. 

 

“Ar adeg pan mae cynghorau tref, cynghorau cymuned, a grwpiau cymunedol yn gorfod camu i'r adwy i achub cyfleusterau rhag cau a rhai cyrff grant yn troi eu trwynau ar geisiadau am gyllid ar gyfer toiledau cyhoeddus, mae'n drewi bod Llafur Cymru a'r Democratiaid Rhyddfrydol wedi blaenoriaethu toiledau mewn un rhan o Gymru”.

 

DIWEDD

You may also be interested in

sioe

Praise for organisers of Sioe Llanrwst Show / Clod i drefnwyr Sioe Llanrwst

Monday, 30 June, 2025
The organisers of Sioe Llanrwst Show which took place on Saturday 28 July have been praised for the success of the event / Mae trefnwyr Sioe Llanrwst a gynhaliwyd dydd Sadwrn 28 Gorffennaf wedi cael eu canmol am lwyddiant y digwyddiad.The vote of thanks comes from Janet Finch-Saunders, Member of the

Show only

  • Articles
  • Assembly News
  • European News
  • Local News
  • Media
  • Opinions
  • Senedd News
  • Speeches
  • Speeches in Parliament
  • Westminster News

Janet Finch-Saunders MS/AS Aberconwy

Footer

  • About RSS
  • Accessibility
  • Cookies
  • Privacy
  • About/Am Janet Finch-Saunders MS/AS
  • Polisi Preifatrwydd a Diogelu Data / Data Protection and Privacy Policy
Promoted by Janet Finch-Saunders of 29 Madoc Street, Llandudno, Conwy, LL30 2TL | Hyrwyddwyd gan Janet Finch-Saunders, 29 Stryd Madog, Llandudno, Conwy, LL30 2TL

Neither the Welsh Parliament, nor Janet Finch-Saunders are responsible for the content of external links or websites. The costs of this website have been met by the Senedd Commission from public funds | Nid yw Senedd Cymru na Janet Finch Saunders yn gyfrifol am gynnwys lincs na gwefannau allanol. Mae Comisiwn y Senedd wedi talu costau'r wefan hon o arian cyhoeddus

Copyright 2025 Janet Finch-Saunders MS/AS Aberconwy. All rights reserved.
Powered by Bluetree